Una pronuncia sbagliata è una di quelle cose che può rendere una conversazione fredda. "Scusa, cos'hai detto?" Lo chiedono, quando spesso sanno già la risposta.
E mentre ci sono un sacco di pronunce completamente sbagliate, abbiamo pensato di aggiungere alcune parole che hanno più pronunce, ma il cui significato cambia a seconda dell'accento.
Indice dei contenuti
La pronuncia corretta è:
| abbaìno | àere | aíre |
| aeròdromo | aeròstato | àlacre |
| Alarìco | Albanìa | alchìmia (o alchimìa) |
| Algèri | amàca | amàzzone |
| amnesìa | appèndice | apoplessìa |
| Archimède | àrista | arterioscleròsi (o arteriosclèrosi) |
| asfissìa | àstio | balaùstra |
| bàlia (nutrice) | balìa (potestà) | Bàsolo |
| baùle | Benettón | bìsturi |
| Bòrneo | brètone | Bulgarìa |
| cadùco | Càimi | circùito |
| Cirìaco | cosmopolìta | cucùlo |
| Cumàn Pèrtile | dàrsena | dislessìa |
| edìle | elèttrodo | emiplegìa |
| epidemìa | emorragìa | Esòpo |
| evàdere | feròcia | filatelìa |
| Frïùli | fruscìo | giacére |
| godère | gómena | gratùito |
| guaìna | idrofilìa | idrofobìa |
| impudìco | incàvo | infìdo |
| invìto | ippòdromo | Làzzari |
| leccornìa | Leònida | libìdo |
| màcabro | macèdone | màngano |
| metamòrfosi | metonìmia | mìssile |
| mollìca | mònito | monòlito |
| mulìebre | nocciòla (frutto) | nocciòlo (albero) |
| nòcciolo (seme) | ombelìco | omonimìa |
| ònere | Panàro | parassìta |
| parodìa | Pàstene | Pàtroclo |
| pènsile | Pèricle | persuadére |
| pervàdere | piacére | Polinèsia |
| pòlizza | psorìasi | pudìco |
| ràdere | Respìghi | rìcino |
| Rizzòli | rubrìca | Salgàri |
| salùbre | sàturo | scandinàvo |
| sinonimìa | Slovàcchia (o Slovacchìa) | smània |
| Sòcrate | Sòdoma | sòsia |
| Tànaro | tapìno | Teodorìco |
| terapìa | tèrmite | termòstato |
| Timòteo | tiroidèo | toràce |
| trachèa | tùrbine | turbìna |
| utensìle (sostantivo: utensìli di cucina) | utènsile (aggettivo: macchine utènsili) | valùto (verbo "valutare") |
| velòdromo | vìolo (verbo "violare") | zaffìro |
In certi casi, il significato della parola varia secondo l’accento:
|
abbaìo
|
abbàio |
|
àltero
|
altèro |
|
àncora
|
ancóra |
|
àmbito
|
ambìto |
|
bàcino
|
bacìno |
|
bàlia
|
balìa |
|
benèfici
|
benefìci |
|
bràmino
|
bramìno |
|
càmpano
|
campàno |
|
càpitano
|
capitàno |
|
càpito
|
capìto |
|
circùito
|
circuìto |
|
cómpito
|
compìto |
|
condòmini
|
condomìni |
|
dècade
|
decàde |
|
desìderi
|
desidèri |
|
diménticati
|
dimenticàti |
|
esàmino
|
esamìno |
|
ètere
|
etère |
|
férmati
|
fermàti |
|
ìmpari
|
impàri |
|
ìndice
|
indìce |
|
ìntimo
|
intìmo |
|
intùito
|
intuìto |
|
ìsolano
|
isolàno |
|
méndico
|
mendìco |
|
nèttare
|
nettàre |
|
nòcciolo
|
nocciòlo |
|
òccupati
|
occupàti |
|
ómero
|
Omèro |
|
pàgano
|
pagàno |
|
pànico
|
panìco |
|
pèrdono
|
perdóno |
|
prèdica
|
predìca |
|
regìa
|
règia |
|
sùbito
|
subìto |
|
tèndine
|
tendìne |
|
tènere
|
tenére |
|
tùrbina
|
turbìna |
|
venèfici
|
venefìci |
|
vìola
|
viòla |
|
vìolino
|
violìno |
|
vólano
|
volàno |
